Н-да… Однако nginx и lighttpd - нельзя сравнить. Конечно, у lighttpd есть поддержка cgi (что, в принципе, очень удобно и хорошо), однако во всём остальном (особенно учитывая, что у nginx’а наконец появился параметр weight для бэкендов) - nginx на голову выше. По стабильности, по удобству конфига и вообще по ощущениям (которым я склонен обычно доверять - ощущения кгамистости чего-то возникают не так часто, но обычно по делу) lighttpd куда более бестолковый.
В общем, хорошо что я знаю русский. ;) А то с нгинксом не смог бы разобраться. :]
P.S. Да и lighttpd имел лично для меня очень неприятный глючок.